maandag, juli 26, 2010

Van alles wat

Een nieuwe week......

Voor het eerst naar de sportschool in Pymble. Alhoewel, met alle steile heuvels hier: "who needs the gym?" Ik...  vanwege mijn rugklachten, vraag me af of het op-en aflopen van die "bergen" zo verstandig is. Ik heb een sessie gedaan met een personal trainer en wat een spierpijn zal ik morgen hebben. Mijn benen zijn flexibel en sterk (volgens de trainer....) maar mijn bovenlijf kan wel wat training gebruiken. Daar komen waarschijnlijk de klachten in mijn schouders en rug ook vandaan. We beginnen vol goede moed!






Maud heeft vanmiddag voor het eerst een vriendinnetje meegenomen uit school, Isabel. Ook zij vindt K3 leuk, dat scheelt de helft. Grappig hoe die meiden, zonder veel woorden, met elkaar spelen. Volgende week ruilen we het om, ik ben benieuwd hoe dat gaat. Dan ben ik er niet om te vertalen.




Jordi en Maud hebben allebei huiswerk meegekregen. Een aantal taken die ze deze week moeten maken. Maud heeft ook twee leesboekjes mee. Hier gaan ze met 4 jaar naar school en starten direct met het leren lezen en schrijven. Kinderen worden daarom vaak tot 5 jaar thuis gehouden, veel ouders vinden de druk te groot. Maar dit betekent dat Maud anderhalf jaar achterstand heeft. Voor Jordi maakt het niet zoveel uit, die heeft het lezen en schrijven wel onder de knie. Hij heeft maths huiswerk mee. Heel wat lastiger dan de sommetjes in Nederland!!! Duidelijk het begin van wiskundige berekeningen.
Vandaag hebben ze, samen met een meisje uit Iran, engelse les gehad. Dit valt onder het ESL (English second language) programma.




5 opmerkingen:

rene zei

Mooie foto's bij alle verhalen hoor , je kan altijd nog fotograaf worden als je je verveelt !
Jordi en Maud succes met jullie huiswerk.


Groetjes René

Anoniem zei

Lekker trainen! Is goed voor je rug! En alles met mate ook die bergen zijn goed voor je!

Loop je de hele dag met je camera in je hand? ;)

Astrid zei

Jawel hoor gevonden!! Ik dacht al die zullen vast een weblog hebben of een waar ben jij. Leuk om te volgen en jullie nieuwe stekkie te zien. Maak er wat moois van daar.
Groetjes Astrid

bert zei

het ziet er inderdaad heuvelachtig uit. Je krijgt zo wel een gespierd stel benen!! Hoop dat het sporten helpt tegen de rugklachten.
Jullie lane ziet er prachtig uit moet ik zeggen.
Nu nog mooi weer.Komt er aan, zeker weten.

liefs

Lianne zei

Gelukkig dat die rug- en schouderklachten toch een andere oorzaak hebben dan dat nachtelijke uitstapje Beverwijkse kermis met mij!!!! HIHI