Thanks for joining us this year, the pleasure was all ours hope you follow the rest of the season from home and shoot us an email from time to time. Have a great holiday, and a safe trip home if your ever back here don't forget the boys from Bannockburn are always thirsty!
Regards,
Mark Husband
Cheers Patrick, have a safe trip back. Thanks for your contribution this year, I enjoyed playing soccer with you and getting to know you, you a good guy.
Best Regards Wad
Hi Patrick,
Just wanted to wish you and your family a safe and happy return to Holland.
Obviously it's a shame to lose a player during the year particularly when it is someone like yourself who has vast experience and plays with passion. Your silky skills will be missed, as to your friendship.
Perhaps one day we may not only meet again but perhaps even play on the same side together.
Take care of yourself and best wishes to you and your family.
I will keep in touch as I am sure the rest of the team will to let you know how we progress this season and in the future.
Kind regards,
Ray Cassar
Hi Patrick,
All the best mate, was a pleasure playing football with you, I enjoyed your commitment and skill - plus the 5-a-side, that was good whenever you helped us out.
Good luck back in Holland - hope you and family end up happy back home.
Cheers. Howard
Thanks Patrick for playing with us! It has been really a pleasure meeting you. Your skills and your attitude toward the game will be missed and very hard to replace not to mention that you are truly a good guy!
All the best for you and your family back on the tulip’s country
Ciao Luciano
Hi Esther,
I have a couple of things I keep meaning to mention & forget about!!
Firstly, can you let me have your account details so I can just transfer
the money over because I keep forgetting to get it out. I'd rather do
it sooner than later.
Secondly, how are you getting to the airport? We will happily take you.
It would be best if it's an awkward hour so that Ali can take you, he
can take the baby seat out & the back seats can fold down to get all
your cases in. The car is plenty big enough. If he'll be at work (&
he's very flexible with hours!) then I will have to take Saphie so we'll
only be able to get one seat folded - although, they will probably still
fit.
I mentioned ages ago about shipping things. When we go home we will
have a limit of 2 suitcases each of 23kg. I think that 11 suitcases (I
think Saphie only gets to take one case!) will be enough to take what we
need. Ali's Company also pay for us to ship items home. If you would
like us to take ANYTHING please ask & we will sort that out. You might
have to wait a while for it but at least you wont have to leave it
here. We might struggle to take an item of furniture :-) but please ask
we will be happy to help. E.g. toys, kitchen stuff etc...
Ali mentioned that Jordi doesn't have a mattress. Do you want to borrow
anything? We have a single bed in our downstairs room that you can
borrow or just the mattress or he can sleep here. You know the same
goes for Maud & yourselves. We have enough sleeping places that you &
Pat can have a room to yourselves & the kids can have a room to
themselves if they want (but I think they'd rather sleep together :-)).
Ali also said that the car is going soon. PLEASE ask if you/kids
want/need a lift anywhere.
I cant think of anything else right now but if you think of anything,
just ask...
Same goes for selling anything or getting rid of anything after you've
gone. Just leave anything with us & we will sort it out..
I am going to Bin Ball later so will see you there if you are going.
Van is going to Nicks tonight but you are all welcome here if you like.
Ali said you have a friend over. Feel free to bring him too.
Alternatively, if you want to go out, please feel free to leave the kids
here to stay.
Long email :-)
Jo
2 opmerkingen:
Echt superlief al die mailtjes!!!! Vooral de mail van Jo... :)
en dan in het begin jezelf zorgen maken of je daar wel tussen de mensen gaat komen. Je ziet het, het komt altijd goed. Je weet nu wat het is en dan is het ook "makkelijker" om eventueel ooit te beslissen deze stap nog een keer te maken. Het is hartverwarmend als iedereen toch de moeite neemt om even een paar woorden tot je te richten of hulp aan te bieden. Wij ontvangen jullie hier met open armen and as said. Have a safe trip home and enjoy the upcoming holiday, it will be a great experience. Bedankt voor je prachtige blog en tot in Nederland
Een reactie posten